Series británicas (II)

Continúo mi repaso a algunas de las series británicas que he visto en los últimos tiempos. No todo van a ser comedias en este caso, o al menos no comedias puras:

- Sherlock: miniserie de 3 capítulos por temporada, o mejor debería decir 3 películas de hora y media por temporada. La tercera se ha estrenado a principios de este 2014 y ya se ha proyectado la cuarta (¡¡¡bien!!!). Basada en el archiconocido personaje de Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, en cada capítulo Holmes y su amigo y ayudante, el doctor John H. Watson, resuelven tanto crímenes más o menos domésticos con otros relacionados con la seguridad nacional, principalmente gracias al virtuosismo deductivo -y repelente- del primero. El estilo de narración y montaje en ocasiones me recuerda al de las películas de Guy Ritchie y Robert Downey Jr. La serie combina a la perfección drama y humor, y juega con la relación entre los dos protagonistas, que nunca pasa de la amistad y contenida admiración, pero que da juego para provocar situaciones muy divertidas acerca del mutuo afecto disimulado que se tienen (que a ojos de los demás parecen gays, vamos). No he leído ninguna novela de Sherlock Holmes ni visto más serie que aquella tan genial de dibujos animados, así que no puedo deciros si es o no fiel al original, pero los principales personajes (la sra. Hudson, el inspector Lestrade, Mycroft Holmes o el inquietante y maquiavélico James Moriarty) aparecen, así como referencias a las aficiones de Holmes (tocar el violín, disparar a la pared de su casa haciendo dibujitos o la nicotina, que en realidad creo que era cocaína).

En cuanto al elenco, tenemos actores de primera como Benedict Cumberbatch (El quinto poder, 12 años de esclavitud) en el papel del repelente, irritante, antisocial pero genial Sherlock Holmes, el gran Martin Freeman (The Office UK, El Hobbit) como el contrapunto de sensatez que es John H. Watson, Rupert Graves (V de Vendetta) como Lestrade, o Andrew Scott haciéndolo de perlas como el histriónico y peligroso Jim Moriarty. Y en la temporada 2 tendremos un cameo de Katherine Parkinson, la jefa de IT Crowd. A pesar que la duración de cada capítulo puede echar atrás, vale mucho la pena.

Protagonistas de Sherlock en la tercera temporada.

- Life's too short: otra serie creada en 2011 por Ricky Gervais y Stephen Merchant, esta vez con la colaboración de Warwick Davis, el pequeño protagonista de Willow que también actuó en El Retorno del Jedi como ewok o en La Amenaza Fantasma. Por desgracia sólo tenemos una temporada de 6 capítulos de media hora más un especial de 1 hora. De nuevo tenemos un falso documental cómico (formato favorito de Gervais) en el que un arruinado Davis se interpreta a si mismo mientras trata de reflotar su maltrecha economía capítulo tras capítulo. Davis tiene una agencia de Enanos de Alquiler que se dedica a colocar en series, películas y espectáculos a personas de reducida estatura como él, con más pena que suerte, y acaparando los mejores papeles para él siempre que puede. En cada episodio Warwick se ve envuelto en situaciones ridículas y absurdas, relacionadas muchas veces con su corta estatura. Para colmo, su inútil secretaria y su penoso contable (que hace las veces de abogado) no le ayudan demasiado a mejorar su situación monetaria, a lo que hay que añadir el divorcio de su ex-mujer.

 

Esta serie es una autoparodia continua de todos los personajes reales (o no) que aparecen en ella. Por ejemplo, Davis es una estrella secundaria con un gran ego que vive de las glorias, mientras que Gervais y Merchant son sus dos exitosos "amigos" que a menudo responden con evasivas a las peticiones de Warwick. Otros actores que se prestan a la autoburla son Liam Neeson -genial tratando de convertirse en cómico- (Michael Collins, La Amenaza Fantasma), el cantante Sting,  Johnny Depp (Piratas del Caribe, Sleepy Hollow), Helena Bonham Carter (El Club de la Lucha, El discurso del Rey) o un acabado Val Kilmer (Willow, El Santo).

Liam Neeson y Warwick Davis en una divertida escena del primer episodio.

- Friday Night Dinner: otra serie cómica de 6 episodios por temporada (2 de momento, aunque habrá una tercera este año). Todos los capítulos transcurren durante la cena de viernes de sabbath de una familia judía inglesa poco ortodoxa, excepto el séptimo especial de la segunda temporada que sucede en la cena de navidad (como veis, judíos pero poco). Viernes tras viernes, la familia se verá envuelta en situaciones cómicas de todo tipo que harán difícil que la cena termine bien. Mientras la madre Jackie se esfuerza por que todo salga bien, su marido Martin se dedica a pasearse por casa semidesnudo (aunque sea invierno) llevando a cabo sus escasamente exitosas ocurrencias (como secar pescado podrido), y sus hijos Adam y Jonny no paran de hacerse bromas entre si (en ocasiones muy pesadas). En cada capítulo recibirán la visita de un vecino y su perro, que nunca le hace nada pero del que siempre teme un mordisco. Se trata de Jim, un hombre de mediana edad que, aunque tímido, no puede reprimir su amor por Jackie, y que suele involucrar involuntariamente a los miembros de la familia en situaciones embarazosas. Es el típico vecino pesado, a priori inofensivo, pero muy muy peculiar (su forma de hablar es curiosa). Sin duda de lo mejor de la serie.

En cuanto a los protagonistas, tenemos a Tasmin Grieg (la vimos en Black Books) en el papel de la sufrida madre Jackie, Paul Ritter como el pachorro padre Martin, Simon Bird (The Inbetweeners) y Tom Rosenthal como los hermanos Adam y Jonny, y a Mark Heap interpretando al inquietante y pesado vecino Jim.

La familia protagonista con su vecino Jim disfrazado como Papá Noël.

- Miranda: Miranda Hart es una conocida cómica del Reino Unido que goza de gran fama en su país, y que hace unos años propuso a la BBC la producción de una serie interpretada por si misma que seguiría sus propios guiones. La BBC aceptó la propuesta y se hicieron 3 temporadas de 6 episodios cada uno. No parece que vaya a haber más temporadas por el momento. La serie se centra en la vida de Miranda, una chica soltera en sus treinta y tantos, 1,85m de altura y sobrepeso (rasgos que hacen que en ocasiones la confundan con un hombre), que posee una tienda de artículos de broma en la que trabaja su amiga Stevie. Habitualmente recibe la visita de su madre Penny, una señora conservadora que siente vergüenza por su hija, que trata de encontrarle pareja siempre que puede y que suelta frases como "such fun" o "what I call" para referirse a cosas obvias. Es uno de los mejores personajes de la serie. La tensión sexual no resuelta la provee Gary, el apuesto cocinero de un restaurante cercano. Miranda habla continuamente a cámara, y sus miradas de complicidad al espectador provocan momentos muy divertidos. También juega mucho con el humor visual de golpes, caídas, empujones y trompazos (Stevie va al suelo al menos una vez por entrega), y la autoparodia de la protagonista. Un punto negativo es que tiene las típicas risas "enlatadas" y que en ocasiones puede ser algo ñoña, pero vale la pena.

Los actores protagonistas son la ya mencionada Miranda Hart, Sarah Hadland como Stevie, la genial Patricia Hodge en el papel de la madre de Miranda, y Tom Ellis en el papel de Gary.

Protagonistas de Miranda.

Salu2, Paco.

Series británicas (I)

Hoy os voy a hablar de algunas series británicas que he visto (y alguna la sigo viendo) en los últimos años. Son principalmente comedias. Muchas series británicas, a diferencia de las estadounidenses, sólo tienen media docena de episodios por temporada, lo cual hace que se hagan muy cortas. También cuentan -al menos todas la que conozco- con un elenco reducido, en comparación con las series yankis. Allá vamos:

- The Office (UK): comedia creada en 2001 por Ricky Gervais y Stephen Merchant para la BBC, esta serie tan sólo tiene 3 temporadas. Bueno, 2 normales de 6 episodios cada una más la última consistente en 2 episodios especiales de navidades. La serie, rodada como un falso documental con mucho acierto, se sitúa en una oficina de una compañía británica en apuros económicos dirigida por David Brent (un histriónico Ricky Gervais), un jefe egocéntrico, vanidoso, miserable y escasamente carismático que es el centro de cada historia, y que está rodeado de un grupo de empleados que representan gran parte de la fauna que nos hemos podido encontrar los que hemos trabajado alguna vez en una oficina similar. Gervais es el centro de la serie y el papel le viene como un guante. A la serie no le faltan las luchas de poder y la clásica tensión sexual no resuelta, todo contado con gran sentido del humor.

En esta serie aparecieron actores que hemos podido ver posteriormente en otras producciones como Martin Freeman (El Hobbit, Sherlock) o Mackenzie Crook (Juego de Tronos). Creo que no se llegó a emitir en España, aunque sí su versión norteamericana protagonizada por Steve Carell, que tuvo bastantes más episodios (9 temporadas y algún que otro spin-off) y es mi preferida de las 2, claro que el contar con más medios, más actores y haberse hecho con posterioridad le dio ventaja. Otros países han tenido sus propias versiones, como Francia, Alemania o Chile.

Los protagonistas de The Office (UK).

- Derek: comedia dramática creada por Ricky Gervais en 2012, cuenta de momento con 1 temporada, aunque se está preparando la segunda. Derek (Gervais) es un hombre de unos 50 años que tiene cierto retraso mental que trabaja en un geriátrico que también atraviesa problemas económicos y está amenazado con el cierre por falta de fondos. El centro está dirigido por Hannah (Kerry Godliman) y en él trabaja haciendo el mantenimiento y otras tareas Dougie (Karl Pinkington), un personaje serio, pesimista, osco, que está de vuelta de todo (y viste un peinado ciertamente ridículo), pero que tiene muy buen fondo, y que es uno de los mejores puntos a favor de la serie. Cada capítulo mezcla a partes iguales situaciones cómicas con otras más dramáticas y profundas, y también cuenta con un abanico de ancianos estereotipados (la enferma de Alzheimer en ocasiones proporciona diálogos hilarantes). Gervais vuelve a ser el centro de cada episodio, pero esta vez su personaje es más tierno y se hace querer tirando un poco del tópico del niño atrapado en cuerpo de hombre.

La serie también está rodada como un falso documental, un formato al que Gervais parece haber cogido el tranquillo. A Pilkington lo hemos podido ver en una serie de reportajes de viajes dirigido por Ricky Gervais y Stephen Merchant llamada Un pringao por el mundo (An idiot abroad), que se emitió por Discovery Max hace meses, y en la que Gervais y Merchant se dedicaban a enviar a Pilkington a diferentes partes del mundo pero no en las mejores condiciones (poco dinero, alojamientos incómodos, actividades estrafalarias), un poco en plan "vamos a putear al casero y amargado de Karl Pilkington". Un programa sobre viajes diferente, ciertamente.

Derek y Dougie al fondo.

- IT Crowd: esta ya es una comedia al uso de 4 temporadas más un especial emitido el año pasado, que desde el momento de su propio lanzamiento se convirtió en "de culto", sobre todo entre esa fauna informática y geek entre la que me cuento. El irlandés Roy (Chris O'Dowd) y el tímido Moss (Richard Ayoade) y su curioso peinado afro, dos ultraestereotipados informáticos, se encargan de resolver las incidencias informáticas de su empresa, generalmente con un "¿has probado a apagarlo y encenderlo?" (llegan a usar una máquina que contesta eso automáticamente a cualquier llamada de incidencia) cuando no están holgazaneando con la consola o descubriendo alguna nueva red social como Friendface (sí, un clon cutre de Facebook), mientras su incompetente directora Jen (Katherine Parkinson) trata de mejorar su imagen sin éxito y escapar al tiempo del departamento al que ha ido a parar. Es una serie realmente divertida que cuenta con unos secundarios muy buenos, como Richmond, ese informático siniestro amante del Death Metal que vive en la sala de servidores observando como sus luces parpadean, o el histriónico presidente Denholm Reynholm y su sucesor e hijo, el pervertido Douglas.

Desde el punto de vista informático, muchas referencias a este mundillo son realmente hilarantes: el momento Windows Vista y la bomba, poner Google en Google, el anuncio antipiratería, la caja que contiene "todo internet", las redes sociales en el último capítulo,... Vale la pena también poner pausa cuando están en su departamento y fijarse en todos los trastos que acumulan en las estanterías. De todos modos la informática no es el centro de la serie, por lo que cualquiera puede seguirla. En EE.UU. trataron de hacer una versión propia con actores de allí más Richard Ayoade interpretando nuevamente a Moss, pero no pasó del piloto. En España la emitieron doblada a castellano y catalán Canal+ y TV3 respectivamente, pero os recomiendo encarecidamente que la veáis en versión original. Sólo por oír la peculiar voz de Moss vale la pena en VOSE.

De izquierda a derecha, Roy, Moss y Jen.

- Black Books: esta serie la descubrí buscando producciones anteriores del creador de IT Crowd, Graham Linehan. Producida entre 2000 y 2004 por Linehan y el protagonista Dylan Moran, y con tan sólo 3 temporadas, su esquema es muy similar a la anterior. Bernard Black (Moran), un irlandés alcohólico, fumador empedernido, vago, malhumorado y egoísta, tiene una pequeña librería en Londres que dirige con la ayuda de su nuevo empleado Manny (Bill Bailey), un tipo algo excéntrico pero muy bonachón que hace lo que Black le pide y mucho más. Completa el trío la solterona Fran (Tamsin Greig), que en las primeras temporadas trabaja en una tienda de regalos situada junto a la librería y es una visitante habitual de la misma. El humor de esta producción es más bestia que en IT Crowd, y muchas veces sus protagonistas (sobre todo Bernard) se encontrarán en situaciones muy rocambolescas, derivadas en ocasiones de los abusos del alcohol. Si os ha gustado IT Crowd y queréis más humor de su estilo, no os podéis perder Black Books.

Respecto a sus protagonistas, Dylan Moran se ha dejado ver poco en cine o TV, Bill Bailey es todo un habitual en estos medios, y a Tamsin Greig la tenemos protagonizando Friday Night Dinner, una serie también británica muy interesante de la que hablaré en otro artículo.

Black en un episodio de la serie.

Salu2, Paco.

TDT: no tan bonita como la pintan

Este mediodía la mayoría de informativos anunciaban a bombo y platillo que Soria había adelantado a hoy el "apagón analógico" para más del 50% de la población de la provincia, lo que les obligará a ver exclusivamente la tele en TDT a partir de ahora. Algunos términos empleados para ensalzar la TDT eran "gran calidad de imagen", "adiós a las interferencias", "infinidad de canales", "servicios adicionales e interactivos", "información complementaria a la programación" y alguno más.

Logotipo de la TDT, el invento con el que la tele será aún más interesante... o no.

En mi casa disponemos de un sintonizador de TDT desde mediados del 2006, cuando en Castellón se dejaron de emitir en analógico tanto TV3 como Canal 33 y los pasaron a la TDT. Y, a pesar de tener la antena preparada para recibir correctamente la señal, la verdad es que las mejoras que supuestamente introduce no son tan revolucionarias, a saber:

• "Gran calidad de imagen".

Sí y no, mesplico: la señal de la TDT se emite en formato MPEG-2 (el mismo estándar de vídeo comprimido usado para los DVDs o SVCDs), y cada emisora de TV (RTVE, Tele5, A3, La Sexta, etc.) tiene un ancho de banda adjudicado que pueden repartir entre sus canales como deseen. Esto significa que si una emisora tiene 3 canales, siendo uno de ellos el generalista y los otros dos de género (deportes y documentales, por ejemplo), puede dedicar el 50% de su ancho de banda al primero y repartir el resto entre los otros dos.

En la práctica, esto significa que esos 2 canales con su 25% tendrán menor calidad, por lo que podremos disfrutar de píxeles como puños en escenas algo movidas. Esto es algo que en la tele analógica no pasa, por ejemplo... Eso sí, el canal con buen ancho de banda se verá mejor: los píxeles serán como pelotas de ping pong, ¡jur! Pero en escenas tranquilas y con buena señal, la calidad digital supera a la analógica.

• "Adiós a las interferencias".

Falllllllllllllllllllllllllllllllllso. En las emisiones analógicas, en cuanto la señal se deteriora por interferencias, vemos la imagen distorsionada y oimos el sonido con ruido, pero seguimos viendo la tele mal que bien. El problema con la TDT es que en las mismas condiciones, la emisión directamente se corta.

Foto del repetidor del Bartolo que tomé hace unos años.

Explicazione: TDT significa Televisión Digital Terrestre, pero no quiere decir que la señal llegue por medios puramente terrestres: la señal digital se sigue emitiendo por el aire, "montada" en ondas hertzianas emitidas desde los mismos repetidores de toda la vida y recogidas por las antenas (adaptadas, pero antenas) que tenemos en nuestras azoteas. Los mismos repetidores que cuando hay tormenta fallan. Y las mismas antenas que en cuanto son azotadas por el viento, se desvian y pierden señal (algo que pasó en mi finca durante las ventoleras de la primavera del 2007). Y al emitir en digital por un medio analógico, estos problemas no desaparecen. Peor aún, se agravan.

• "Infinidad de canales".

Ejem... Si infinidad se refiere a 37 (es la cantidad de canales que mi sintonizador detectó hace unas semanas en un rastreo), pues sí, "infinidad de canales" es adecuado. Ahora bien, si hablamos de calidad... pues más de lo mismo, ya que a excepción de algunos canales para mi gusto bastante interesantes (todos los de TVC, los adicionales de RTVE y alguno temático suelto), el resto son morralla: los mismos canales generalistas y autonómicos que emiten en analógico, canales locales que emiten lo mismo que en analógico pero pixelado, canales de teletienda (¿a quién coño le interesa un canal que sólo emite anuncios?) y canales "afectos al régimen" autonómico de turno (no los voy a enumerar, aquí son unos y en otras comunidades con otros partidos gobernantes, pues otros).

Canales estándar de la TDT. Ummmm... creo que ninguno emite porno de madrugada, sniff...

También hay otros canales, como el de inglés del que no recuerdo el nombre (ciertamente interesante para el que quiera aprenderlo), el de Sony (emisión de series propias de la casa) y alguno más, pero de canales de las demás autonomías -salvo TVC, claro- como anunciaban hace años o canales internacionales, na de na. Encima tardas más en recorrer todos los canales haciendo zapping, total para aburrirte igualmente...

• "Servicios adicionales e interactivos".

Ermmmm yo no los he visto aún, pero por lo que he podido leer, aún tardarán en estar disponibles, y no todos los sintonizadores los soportarán, por lo que habrá que volver a comprar nuevos sintonizadores para disfrutarlos.

El sintonizador de mi casa, la quintaesencia de la electrónica cuando no se queda frito. En fins...

• "Información complementaria a la programación".

Esto funciona en algunos canales y en otros no, imagino que con el tiempo todos los canales lo pondrán en marcha... espero. Además, no sé si será cosa de mi sintonizador, pero generalmente la información sobre el programa en emisión (bastante parca, por cierto) no coincide con lo que se ve por pantalla, ya que suele haber un desfase de varias horas entre programación y hora actual del aparato/emisión. Por otra parte, en los canales con teletexto (creo que en mi casa somos de los pocos que lo seguimos usando) ya existe esa información si buscamos el apartado de programación, por lo que es algo redundante.

¿Quién quiere información en pantalla teniendo esta maravilla? ¡Qué viva el teletexto, el C64 y el sistema Betamax!

En definitiva, las únicas ventajas reales de la TDT actual bajo mi punto de vista son un puñado de canales adicionales interesantes y una mejor calidad de imagen en aquellos canales con buen ancho de banda, siempre que la señal llegue perfectamente y las escenas sean tranquilas. ¿Creéis que vale la pena tanto follón por ganar esto? Yo pienso que no...


Salu2, Paco.

¿B de Benganza o C de Chiki Chiki?

El sábado pasado, mientras iba con un amigo a casa de otro colega para ver el festival de Eurovisión (juas, ahora va a resultar que soy el único que lo vió; de eso hablaré más abajo) nos encontramos algo bastante curioso.

Resulta que en un limpiaparabrisas de un coche de mi calle había una nota de papel que decía algo del estilo "Hola soy tu novia, necesito berte, llámame 6** ** ** **" (las faltas de ortografía estilo HOYGAN son verídicas; el teléfono lo omito por razones obvias). Primero pensamos que era alguna campaña publicitaria, ya que no sería la primera vez que se hace algo del estilo, pero cuando vimos que en los coches siguientes había notas similares manuscritas y con mensajes diferentes (tipo "Hola cariño por fabor llámame te quiero 6** ** ** **", "Necesito que bengas, te amo 6** ** ** **" o la nota de más abajo) entendimos que se trataba de una posible venganza entre adolescentes de la zona (vimos notas en muchos coches que rodeaban casi toda una manzana).


Os pego un ejemplo de una de las notas para que juzguéis...


Cambiando de tema... sí, el sábado me tragué el festival de Eurovisión prácticamente completo, salvo los dos primeros países. La verdad es que no me gusta nada (la última vez que ví más de 3 temas tenía 15 años), me parece algo cutre, hortera, casposo, de interés musical nulo y medio amañado, que debería haber desaparecido hace años... pero este año tenía un motivo para verlo, como muchos de los 9 millones y pico de españoles que lo siguieron: Rodolfo Chikilicuatre. O David Férnandez, vamos, que a estas alturas no vamos a descubir que detrás del cantante del Chiki Chiki se esconde uno de los actores de El Terrat, intérprete de personajes como El Gilipollas o Narcís Reyerta, entre otros. Esta parodia de reggaetón ha conseguido que gente que odiamos este género seamos capaces de aprendernos la letra y la coreografía. Perrea perrea...


Los talibanes eurovisivos españoles se quejaban de enviar a un friki como Chikilicuatre, pero mirando el percal creo que estuvimos bastante acertados: 4 alemanas desafinando más que Max Cavalera en un coro gregoriano; un anciano croata rapero babeando por una jovencita que bailaba junto a él; un cantante francés mezcla de Eugenio y Demi Rousos; un saltimbanqui bosnio rodeado de novias siniestras; los piratas del caribe letones mezcla de Mägo de Oz y Tino Casal; una pareja de eunucos cantando en falsete rompecristal de los que no recuerdo ni el país. El resto de países llevaban más de lo mismo: canción ligera, pop amable, baladitas, tías buenorras (la griega estaba... mmmmmm) y guaperas cachitas. Es decir, la misma mierda musical de siempre. Fuera se quedó el pavo irlandés Dustin, y la nota rockera (para mí lo único realmente salvable de la noche) la pusieron los jebis finlandeses Teräsbetoni.

Ganó Rusia con su Stradivarius y un campeón de patinaje sobre hielo; la canción bien... supongo. Es curioso, pero por lo que he leído por ahí y por lo que comentó José Luis "me bajo los pantalones con el Chiki Chiki" Uribarri durante el festival, se ve que año tras año se repite la misma historia: los países del este se votan entre ellos, los otros votan lo que más les gusta y al final acaba ganando alguno de los primeros. Y año tras año lo siguen llamando concurso, en fins...

Os dejo la actuación de Rodolfo en la final. Al loro con el solo de guitarra inicial, digno de Satriani por lo menos:

Salu2, Paco.

Retirada del programa REDES de La 2

Actualizado: el programa Redes continúa. Más información aquí, en el blog de Eduard Punset.

Ante la retirada del Redes de La 2, muchos internautas hemos decidido hacer llegar nuestra opinión a los responsables de RTVE y al Defensor del Pueblo. Si queréis protestar, enviad un escrito similar (es mejor que no envíe todo el mundo el mismo para dar más credibilidad al tema) a las direcciones siguientes:
defensor@rtve.es
consultas.rne@rtve.es
registro@defensordelpueblo.es

Ahí tenéis mi e-mail de protesta:


Estimad@s señor@s,
Desearía comunicarles mi profunda decepción al leer en varios medios de comunicación la noticia acerca de la retirada de la programación de La 2 del programa REDES, conducido por Eduard Punset.

Al igual que miles de televidentes en toda España, considero lamentable este hecho, que aleja un poco más a la televisión pública -y especialmente al canal La 2- de las que deben ser su funciones reales: informar objetiva e imparcialmente y emitir contenidos de carácter divulgativo, educativo y de utilidad cultural y social.

Además, me permito recordarles que el presente año 2007 ha sido declarado por el Gobierno de España como el "Año de la Ciencia", hecho que justifica aún más la permanencia de REDES en la parrilla de La 2, al divulgar semana tras semana temas científicos de gran interés. Su retirada sería un claro contrasentido en dicho contexto.

Les ruego que consideren su decisión y mantengan REDES en su programación, al tiempo que les sugiero un cambio de horario de emisión que evite que los miles de españoles que seguimos este programa tengamos que acortar nuestras horas de sueño para poder visionarlo, máxime cuando el día posterior es laborable.


Reciban un cordial saludo de un conciudadano.